Study it in the app“On that day YHWH made Joshua great in the eyes of all Israel, and they feared him just as they had feared Moses, all the days of his life.”
On thatבַּ הַהוּאdayיּוֹםYHWHיְהוָהmade Joshua greatגִּדַּל אֶת יְהוֹשֻׁעַin the eyesבְּעֵינֵיof allכָּלIsrael,יִשְׂרָאֵלand they feared himוַיִּרְאוּ אֹתוֹjust asכַּאֲשֶׁרthey had fearedיָרְאוּMoses,אֶת מֹשֶׁהallכָּלthe daysיְמֵיof his life.חַיָּיו
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsmake great
To give someone importance; do wonderful deeds.
Where else “gidal” appearsJoshua
Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).
Where else “yehoshua” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsrevere
To revere God, or honor one's parents.
Where else “yiru” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearslife
The span and strength of being alive, which come from God.
Where else “chayay” appears13About forty thousand armed men of the army crossed before YHWH for battle to the plains of Jericho.
14 · This verse (above)
15Then YHWH said to Joshua,
