Joshua 6:11

With the Hebrew beneath

Joshua 6:11, word by word

So he hadיַּסֵּבyasev

go around

To follow a road that circles instead of going straight.

Where else “yasev” appears

the arkאֲרוֹןaron

ark

The sacred chest of the covenant, which held the tablets.

Where else “aron” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

the cityעִירir

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “ir” appears

circling itהַקֵּףhakef

go around

To go around a city, or to enclose someone on every side.

Where else “hakef” appears

onceפַּעַםpaam

time

Each of the occasions on which something happens or is repeated.

Where else “paam” appears

onceאֶחָתechat

one

The number one; just one and no more.

Where else “echat” appears

and they cameיָּבֹאוּyavou

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “yavou” appears

into the campמַּחֲנֶהmachane

camp

A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.

Where else “machane” appears

and spent the nightיָּלִינוּyalinu

spend the night

To stay in a place through the night, to sleep or to keep watch.

Where else “yalinu” appears

The context