Judges 13:14

“Of anything that comes from the grapevine she shall not eat, and wine or intoxicating drink she shall not drink, and any uncleanness she shall not eat. All that I commanded her she shall keep.””

Judges 13:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Judges 13:14, word by word

comesיֵצֵאyetse

go out

To go out of a place.

Where else “yetse” appears
from the grapevineגֶּפֶןgefen

vine

Vine: the plant that bears grapes.

Where else “gefen” appears
from the grapevineיַּיִןyayin

wine

Wine; also drunkenness.

Where else “yayin” appears
eatתֹאכַלtochal

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “tochal” appears
intoxicating drinkשֵׁכָרshechar

intoxicating drink

Intoxicating drink made from fermented grain or fruit; distinct from grape wine.

Where else “shechar” appears
drinkתֵּשְׁתְּtesht

drink

Drink.

Where else “tesht” appears
uncleannessטֻמְאָהtuma

uncleanness

The state of one who cannot approach what is holy until washed and waiting.

Where else “tuma” appears
I commanded herצִוִּיתִיtsiviti

command

To give an order: "as YHWH had commanded".

Where else “tsiviti” appears
she shall keepתִּשְׁמֹרtishmor

keep

To obey the covenant or the commands.

Where else “tishmor” appears

The context

13And the angel of YHWH said to Manoah, “Of all that I said to the woman let her be careful.

14 · This verse (above)

15And Manoah said to the angel of YHWH, “Let us detain you, please, and prepare before you a young goat.”

Read all of Judges 13

How to use it