Judges 13:4

“Now be careful, please, and do not drink wine or intoxicating drink, and do not eat anything unclean.”

Judges 13:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Theme · Luke 1:15

Go to Luke 1:15

Luke 1:15 says that John will not drink wine or intoxicating drink; in Judges 13:4 the angel commands this of Samson’s mother.

The same term appears in both passages.

  • שֵׁכָרshejarH7941σίκεραsikeraG4608“intoxicating drink”

Judges 13:4, word by word

be carefulהִשָּׁמְרִיhishamri

take care

To watch out for oneself.

Where else “hishamri” appears
drinkתִּשְׁתִּיtishti

drink

Drink.

Where else “tishti” appears
wineיַיִןyayin

wine

Wine; also drunkenness.

Where else “yayin” appears
intoxicating drinkשֵׁכָרshechar

intoxicating drink

Intoxicating drink made from fermented grain or fruit; distinct from grape wine.

Where else “shechar” appears
eatתֹּאכְלִיtochli

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “tochli” appears
uncleanטָמֵאtame

unclean

Unclean under the law, kept from holy things; not "dirty".

Where else “tame” appears

The context

3And the angel of YHWH appeared to the woman and said to her, “Look now, you are barren and have not borne children; but you will conceive and bear a son.

4 · This verse (above)

5For look, you will be pregnant and bear a son. And no razor shall come up on his head, for the boy shall be a Nazirite of Elohim from the womb, and he will begin to save Israel from the hand of the Philistines.”

Read all of Judges 13

How to use it