22
Thenאָזthe hoofsעִקְּבֵיof the horsesסוּסhammeredהָלְמוּfrom the galloping,מִדַּהֲרוֹתthe gallopingדַּהֲרוֹתof his steeds.אַבִּירָיו
Judges 5:22
Study it in the app“Then the hoofs of the horses hammered from the galloping, the galloping of his steeds.”
With the Hebrew beneath
Judges 5:22, word by word
- the hoofsעִקְּבֵיikve
heel
The back part of the foot, under the ankle.
Where else “ikve” appears- of the horsesסוּסsus
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “sus” appears- hammeredהָלְמוּhalmu
strike, hammer
Hammer, strike hard, trample. Used of the blow of a hammer and of horses' hoofs on the ground.
Where else “halmu” appears- from the gallopingדַּהֲרוֹתdaharot
galloping
Galloping: the swift running of a horse.
Where else “daharot” appears- of his steedsאַבִּירָיabiray
steed
A warhorse, strong and swift, of the kind that pull chariots.
Where else “abiray” appears
The context
21The brook Kishon swept them away, the ancient brook, the brook Kishon. Tread on, my soul, with strength!
22 · This verse (above)
23‘Curse Meroz,’ said the angel of YHWH, ‘surely curse its inhabitants, because they did not come to the help of YHWH, to the help of YHWH against the mighty men.’