The wisestחַכְמוֹתof her princessesשָׂרוֹתֶיהָanswer her;תַּעֲנֶינָּהsheהִיאtooאַףrepeatsתָּשִׁיבher wordsאֲמָרֶיהָto herself:לָהּ
Judges 5:29
Study it in the app“The wisest of her princesses answer her; she too repeats her words to herself:”
With the Hebrew beneath
Judges 5:29, word by word
- The wisestחַכְמוֹתchachmot
wise
Someone who knows how to live well, revering YHWH.
Where else “chachmot” appears- of her princessesשָׂרוֹתֶיsarote
princess, noble lady
Princess, noblewoman. Of the same family as "prince" and as the name "Sarah."
Where else “sarote” appears- answer herתַּעֲנֶינָּהtaanena
answer
To reply to what was said.
Where else “taanena” appears- repeatsתָּשִׁיבtashiv
return
To go back to a place.
Where else “tashiv” appears- her wordsאֲמָרֶיamare
words, sayings
Words, sayings. In Genesis 49:21, some read "fawns".
Where else “amare” appears
The context
28Through the window she looked out and cried, the mother of Sisera, through the lattice: ‘Why is his chariot slow in coming? Why are the hoofbeats of his chariots delayed?’
29 · This verse (above)
30‘Are they not finding and dividing the spoil? A girl, two girls for each head of a man; spoil of dyed cloth for Sisera, spoil of dyed cloth embroidered; dyed cloth, two embroideries, for the necks of the spoil.’