Judges 6:19

“Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread from an ephah of flour; the meat he put in the basket, and the broth he put in the pot, and he brought them out to him under the oak and presented them.”

Judges 6:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Judges 6:19, word by word

Gideonגִדְעוֹןgidon

Gideon

Gideon, son of Joash, of the tribe of Manasseh; a judge who saved Israel from Midian. The name means "one who cuts down." He is also called Jerubbaal.

Where else “gidon” appears
went inבָּאba

enter

To go into a place.

Where else “ba” appears
and preparedיַּעַשׂyaas

prepare

To prepare food; offer a sacrifice; keep a feast.

Where else “yaas” appears
a young goatגְּדִיgedi

young goat

Young goat, kid.

Where else “gedi” appears
a young goatעִזִּיםizim

goat

The female of the goat flock, used for milk and hair.

Where else “izim” appears
and unleavened breadמַצּוֹתmatsot

unleavened bread

Unleavened bread, made quickly because the dough does not have to rise; also the feast of Unleavened Bread.

Where else “matsot” appears
from an ephahאֵיפַתefat

ephah

Ephah: a measure for grain, about twenty-two liters; also a measure in general.

Where else “efat” appears
of flourקֶמַחkemach

flour

Flour.

Where else “kemach” appears
the meatבָּשָׂרbasar

meat

Meat to eat.

Where else “basar” appears
he putשָׂםsam

put

To put something somewhere.

Where else “sam” appears
in the basketסַּלsal

basket

Basket.

Where else “sal” appears
and the brothמָּרַקmarak

broth

Broth: the liquid in which meat has been boiled.

Where else “marak” appears
in the potפָּרוּרparur

pot

Pot or pan.

Where else “parur” appears
and he brought them outיּוֹצֵאyotse

bring out

To lead someone out: "I led you out of Egypt".

Where else “yotse” appears
the oakאֵלָהela

great tree, terebinth

A large, strong tree: an oak or terebinth.

Where else “ela” appears
and presented themיַּגַּשׁyagash

bring near

To carry something over, or present a gift.

Where else “yagash” appears

The context

18Please do not depart from here until I come to you and bring out my offering and set it before you.” He said, “I will stay until you return.”

19 · This verse (above)

20The angel of Elohim said to him, “Take the meat and the unleavened bread and set them on this crag, and pour out the broth.” And he did so.

Read all of Judges 6

How to use it