Judges 9:50

“Abimelech went to Thebez, camped against Thebez, and captured it.”

Judges 9:50 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

50

Judges 9:50, word by word

Abimelechאֲבִימֶלֶךְavimelech

Abimelech

Abimelech, the name of Philistine kings of Gerar in the days of Abraham and of Isaac, and of other men, such as a son of Gideon. The name means "my father is king"; it may have been a title of the kings of that place.

Where else “avimelech” appears
wentיֵּלֶךְyelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelech” appears
Thebezתֵּבֵץtevets

Thebez

Thebez, a city near Shechem where Abimelech died (2 Samuel 11:21).

Where else “tevets” appears
campedיִּחַןyichan

encamp

To pitch tents and stay, or besiege a city.

Where else “yichan” appears
and captured itיִּלְכְּדָyilkda

capture

To conquer a city or seize someone.

Where else “yilkda” appears

The context

49So all the people also cut down each one his branch and followed Abimelech; they put them against the fortress and set the fortress on fire over them, so that all the men of the tower of Shechem also died, about a thousand men and women.

50 · This verse (above)

51There was a strong tower in the middle of the city, and all the men and the women and all the lords of the city fled there; they shut it behind them and went up on the roof of the tower.

Read all of Judges 9

How to use it