Judges 9:52

“Abimelech came to the tower and fought against it, and he approached the entrance of the tower to burn it with fire.”

Judges 9:52 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

52

Judges 9:52, word by word

Abimelechאֲבִימֶלֶךְavimelech

Abimelech

Abimelech, the name of Philistine kings of Gerar in the days of Abraham and of Isaac, and of other men, such as a son of Gideon. The name means "my father is king"; it may have been a title of the kings of that place.

Where else “avimelech” appears
cameיָּבֹאyavo

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “yavo” appears
the towerמִּגְדָּלmigdal

tower

A tall, strong structure, for keeping watch or defense.

Where else “migdal” appears
and foughtיִּלָּחֶםyilachem

fight

To struggle against an enemy with weapons and give battle; God also fights for his people.

Where else “yilachem” appears
and he approachedיִּגַּשׁyigash

come near

To go until one is near someone or something.

Where else “yigash” appears
the entranceפֶּתַחpetach

entrance, door

Entrance, doorway, door, opening.

Where else “petach” appears
to burn itשָׂרְפsarf

burn

Burn; bake in the fire.

Where else “sarf” appears
with fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears

The context

51There was a strong tower in the middle of the city, and all the men and the women and all the lords of the city fled there; they shut it behind them and went up on the roof of the tower.

52 · This verse (above)

53But a certain woman threw an upper millstone on the head of Abimelech and crushed his skull.

Read all of Judges 9

How to use it