32
This isזֹאתthe instructionתּוֹרַתfor one whoאֲשֶׁרhasבּוֹa leprousצָרָעַתsore,נֶגַעwhoseאֲשֶׁרmeansיָדוֹdo notלֹאreachתַשִּׂיגfor his purification.”בְּטָהֳרָתוֹ
Leviticus 14:32
Study it in the app“This is the instruction for one who has a leprous sore, whose means do not reach for his purification.””
With the Hebrew beneath
Leviticus 14:32, word by word
- the instructionתּוֹרַתtorat
teaching of YHWH
What YHWH teaches his people so they may live.
Where else “torat” appears- a leprousצָרָעַתtsaraat
leprosy (tsaraat)
Tsaraat, translated "leprosy": a skin disease that made a person unclean; the same word is used for marks on clothing and on houses (Leviticus 13-14). It covers more than the disease that bears that name today.
Where else “tsaraat” appears- soreנֶגַעnega
sore
An odd patch on skin, clothing or a house.
Where else “nega” appears- meansיָדyad
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yad” appears- reachתַשִּׂיגtasig
reach
To get hold of, have sufficient.
Where else “tasig” appears- for his purificationטָהֳרָתtahorat
purification
Purification: the passage from unclean to clean, and the time it lasts.
Where else “tahorat” appears
The context
31such as his means reach, the one as a sin offering and the other as a burnt offering, with the grain offering; and the priest shall make expiation for the one being purified before YHWH.
32 · This verse (above)
33YHWH spoke to Moses and to Aaron, saying,