41
Then he shall go outוְיָצָאfrom you,מֵעִמָּךְheהוּאand his sonsוּבָנָיוwith him,עִמּוֹand returnוְשָׁבtoאֶלhis clan,מִשְׁפַּחְתּוֹand toוְאֶלthe possessionאֲחֻזַּתof his fathersאֲבֹתָיוhe shall return.יָשׁוּב
Leviticus 25:41
Study it in the app“Then he shall go out from you, he and his sons with him, and return to his clan, and to the possession of his fathers he shall return.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 25:41, word by word
- Then he shall go outיָצָאyatsa
go out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appears- and his sonsבָנָיvanay
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “vanay” appears- and returnשָׁבshav
return
To go back to a place.
Where else “shav” appears- his clanמִשְׁפַּחְתּmishpacht
family
A group of relatives within a tribe.
Where else “mishpacht” appears- the possessionאֲחֻזַּתachuzat
possession
Possession: land that someone holds as his own.
Where else “achuzat” appears- of his fathersאֲבֹתָיavotay
forefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avotay” appears
The context
40He shall be with you as a hired worker, as a temporary resident; he shall serve with you until the year of jubilee.
41 · This verse (above)
42For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as a slave is sold.