Luke 1:73

“the oath that he swore to Abraham our father, to grant us”

Luke 1:73 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

73

Luke 1:73, word by word

the oathὅρκονhorkon

oath

Oath.

Where else “horkon” appears
he sworeὤμοσενōmosen

swear

Swear, take an oath.

Where else “ōmosen” appears
AbrahamἈβραὰμAbraam

Abraham

Abraham, the father of the people of Israel, to whom God promised to bless all the families of the earth through his offspring.

Where else “Abraam” appears
our fatherπατέραpatera

forefather

An ancestor: Abraham as the founder of the family.

Where else “patera” appears
to grantδοῦναιdounai

grant

To let someone do something.

Where else “dounai” appears

The context

72to show mercy to our fathers and to remember his holy covenant,

73 · This verse (above)

74that, without fear, rescued from the hand of enemies, we might serve him

Read all of Luke 1

To study Luke 1 in a group

  1. 1. What it says

    What does the angel Gabriel tell Mary about the son she will have, and how does she answer at the end? (vv. 30-38)

  2. 2. What it means

    Why do you think Zechariah was left unable to speak while Mary was not, when both asked the angel a question? (vv. 18-20, 34-38)

  3. 3. How I live it

    Which promise of God is hard for you to believe today, and what small step could you take in trust, like Mary?

How to use it