Luke 2:36

“And there was a prophetess, Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in many days, having lived with a husband seven years from her virginity,”

Luke 2:36 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

36

Luke 2:36, word by word

there wasἦνēn

there is

Something exists somewhere, or happens.

Where else “ēn” appears
a prophetessπροφῆτιςprophētis

prophetess

Prophetess.

Where else “prophētis” appears
AnnaἍνναHanna

Anna

Anna, a prophetess in the temple.

Where else “Hanna” appears
daughterθυγάτηρthygatēr

daughter

The girl or woman born to a father and mother.

Where else “thygatēr” appears
of PhanuelΦανουήλPhanouēl

Phanuel

Phanuel, father of the prophetess Anna.

Where else “Phanouēl” appears
the tribeφυλῆςphylēs

tribe

One of the twelve tribes of Israel.

Where else “phylēs” appears
of AsherἈσήρAsēr

Asher

Asher: a son of Jacob and the tribe of Israel named after him.

Where else “Asēr” appears
was advancedπροβεβηκυῖαprobebēkuia

grow old

Many years old, elderly.

Where else “probebēkuia” appears
manyπολλαῖςpollais

many

A great number of people or things.

Where else “pollais” appears
daysἡμέραιςhēmerais

lifetime

The time or the years of someone's life.

Where else “hēmerais” appears
having livedζήσασαzēsasa

live a life

To live life in a certain way.

Where else “zēsasa” appears
a husbandἀνδρὸςandros

husband

The married man, his wife's partner.

Where else “andros” appears
sevenἑπτὰhepta

seven

Seven.

Where else “hepta” appears
yearsἔτηetē

year

Year.

Where else “etē” appears
her virginityπαρθενίαςparthenias

virginity

Virginity; the years of maidenhood before marriage.

Where else “parthenias” appears

The context

35—and a sword will pierce your own soul too —so that the thoughts from many hearts may be revealed.”

36 · This verse (above)

37and she was a widow until she was eighty-four years old. She did not leave the temple, serving God with fastings and petitions night and day.

Read all of Luke 2

To study Luke 2 in a group

  1. 1. What it says

    What sign does the angel give the shepherds to recognize the child, and what do they do afterward? (vv. 10-20)

  2. 2. What it means

    What do Simeon and Anna say about the child, and why do their words amaze Joseph and Mary? (vv. 25-38)

  3. 3. How I live it

    Mary kept all these things and pondered them in her heart (v. 19). What could you keep and ponder this week?

How to use it