Study it in the app“For from the rising of the sun to its setting my name is great among the nations; and in every place incense is burned and offered to my name, and a pure offering; for my name is great among the nations, says YHWH Tsevaot.”
Forכִּיfrom the risingמִמִּזְרַחof the sunשֶׁמֶשׁtoוְעַדits settingמְבוֹאוֹmy nameשְׁמִיis greatגָּדוֹלamong the nations;בַּגּוֹיִםand in everyוּבְכָלplaceמָקוֹםincense is burnedמֻקְטָרand offeredמֻגָּשׁto my name,לִשְׁמִיand a pureטְהוֹרָהoffering;וּמִנְחָהforכִּיmy nameשְׁמִיis greatגָדוֹלamong the nations,בַּגּוֹיִםsaysאָמַרYHWHיְהוָהTsevaot.צְבָאוֹת
east
Where the sun rises: the east.
Where else “mizrach” appearssun
The star that gives light and heat by day and marks the day and the year; "under the sun" means in this world.
Where else “shemesh” appearssunset
The time and place where the sun sets, toward the west.
Where else “mevo” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shemi” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gadol” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appearsplace
A place, a spot.
Where else “makom” appearsburn incense
To offer fragrant smoke to YHWH or other gods.
Where else “muktar” appearsbring near
To carry something over, or present a gift.
Where else “mugash” appearsclean
Fit under the law for worship, without stain.
Where else “tehora” appearsoffering
An offering to God.
Where else “mincha” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsTsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appearsThe Hebrew verbs can be read in the present or the future: “incense will be burned.”
10Who also among you will shut the doors, so that you do not light my altar for nothing? I have no pleasure in you, says YHWH Tsevaot, and an offering I will not accept from your hand.
11 · This verse (above)
12But you profane it when you say, “The table of Adonai is defiled, and its fruit, its food, is contemptible.”
