Study it in the app“And cursed be the deceiver who has in his flock a male, and vows and sacrifices to Adonai something damaged; for a great King I am, says YHWH Tsevaot, and my name is fearsome among the nations.”
And cursedוְאָרוּרbe the deceiverנוֹכֵלwho hasוְיֵשׁin his flockבְּעֶדְרוֹa male,זָכָרand vowsוְנֹדֵרand sacrificesוְזֹבֵחַto Adonaiלַאדֹנָיsomething damaged;מָשְׁחָתforכִּיa greatגָּדוֹלKingמֶלֶךְI am,אָנִיsaysאָמַרYHWHיְהוָהTsevaot,צְבָאוֹתand my nameוּשְׁמִיis fearsomeנוֹרָאamong the nations.בַגּוֹיִם
curse
Curse: declare someone or something under punishment, deprived of blessing. It is the opposite of bless.
Where else “arur” appearsplot, deal deceitfully
Plot against someone, act with deceit.
Where else “nochel” appearsherd, flock
Herd, flock, drove.
Where else “edr” appearsmale animal
An animal of the male sex, as required for certain sacrifices.
Where else “zachar” appearsvow
Make a vow: promise something to God.
Where else “noder” appearssacrifice
To kill an animal as a gift to God or other gods.
Where else “zoveach” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “dona” appearscorrupt
To spoil: to stop being useful, or to turn from good and become wicked.
Where else “mashchat” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gadol” appearssupreme king
YHWH, king of Israel and the earth.
Where else “melech” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsTsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shemi” appearsbe fearsome
To be so great or powerful that one inspires awe and respect.
Where else “nora” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears13And you say, “Look, what a hardship!” and you snort at it, says YHWH Tsevaot; and you bring what was stolen, and the lame and the sick, and you bring the offering: shall I accept it from your hand? says YHWH.
14 · This verse (above)
