9
The womenנְשֵׁיof my peopleעַמִּיyou drive outתְּגָרְשׁוּןfrom the houseמִבֵּיתof her delights;תַּעֲנֻגֶיהָfromמֵעַלher little childrenעֹלָלֶיהָyou take awayתִּקְחוּmy splendorהֲדָרִיforever.לְעוֹלָם
Micah 2:9
Study it in the app“The women of my people you drive out from the house of her delights; from her little children you take away my splendor forever.”
With the Hebrew beneath
Micah 2:9, word by word
- The womenנְשֵׁיneshe
woman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “neshe” appears- of my peopleעַמִּami
Ammi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ami” appears- you drive outתְּגָרְשׁוּtegarshu
drive out
To force someone out of their home or land.
Where else “tegarshu” appears- from the houseבֵּיתbet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bet” appears- of her delightsתַּעֲנֻגֶיtaanuge
delight, luxury
Delight, luxury; living among comforts.
Where else “taanuge” appears- her little childrenעֹלָלֶיolale
young child
A small child, an infant. Said of young children, often together with "the nursing child."
Where else “olale” appears- you take awayתִּקְחוּtikchu
seize
To take away, seize.
Where else “tikchu” appears- my splendorהֲדָרִhadari
splendor, beauty
Splendor, beauty, majesty.
Where else “hadari” appears- foreverעוֹלָםolam
forever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appears
The context
8“And yesterday my people rose up as an enemy; from the front of the garment you strip the cloak from those who pass by trustingly, like those returning from war.
9 · This verse (above)
10Arise and go, for this is not the resting place, because of uncleanness that destroys, and with grievous destruction.