Study it in the app“I beg you, Adonai, let your ear, I beg you, be attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who delight to fear your name; and give success, I beg you, to your servant today, and grant him mercy before this man.” Now I was cupbearer to the king.”
I beg you,אָנָּאAdonai,אֲדֹנָיlet your ear,תְּהִי אָזְנְךָI beg you,נָאbe attentiveקַשֶּׁבֶתtoאֶלthe prayerתְּפִלַּתof your servantעַבְדְּךָand toוְאֶלthe prayerתְּפִלַּתof your servantsעֲבָדֶיךָwho delightהַחֲפֵצִיםto fearלְיִרְאָהyour name;שְׁמֶךָand give success,וְהַצְלִיחָהI beg you,נָּאto your servantלְעַבְדְּךָtoday,הַיּוֹםand grant himוּתְנֵהוּmercyלְרַחֲמִיםbeforeלִפְנֵיthisהַזֶּהman.”הָאִישׁNow Iוַאֲנִיwasהָיִיתִיcupbearerמַשְׁקֶהto the king.לַמֶּלֶךְ
please!
I beg you!: an exclamation of entreaty.
Where else “ana” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “adona” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tehi” appearshearing
The ear that listens: "incline your ear".
Where else “azn” appearsattentive
Attentive: listening, heeding carefully. Said of God's ears toward prayer.
Where else “kashevet” appearsprayer
Prayer: words addressed to God to ask, to intercede or to praise. Several psalms bear this name.
Where else “tefilat” appearsyour servant
"Your servant": a humble way to say "I".
Where else “avd” appearsdelighting in, desiring
Wanting, delighting in something; one who has pleasure in or desire for a thing.
Where else “chafetsim” appearsrevere
To revere God, or honor one's parents.
Where else “yira” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “sheme” appearsgive success
To make something succeed.
Where else “hatsliach” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “tene” appearscompassion
A deep tenderness, like a mother's.
Where else “rachamim” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearscupbearer
The one who served the king's drink.
Where else “mashke” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsThe cupbearer served the wine to the king and was a man he trusted. “This man” is King Artaxerxes.
10And they are your servants and your people, whom you ransomed by your great power and by your strong hand.
11 · This verse (above)
