“Makeעֲשֵׂהfor yourselfלְךָtwoשְׁתֵּיtrumpetsחֲצוֹצְרֹתof silver;כֶּסֶףof hammered workמִקְשָׁהyou shall makeתַּעֲשֶׂהthem;אֹתָםand they shall beוְהָיוּfor youלְךָfor summoningלְמִקְרָאthe communityהָעֵדָהand for setting outוּלְמַסַּעthe camps.אֶת הַמַּחֲנוֹת
Numbers 10:2
Study it in the app““Make for yourself two trumpets of silver; of hammered work you shall make them; and they shall be for you for summoning the community and for setting out the camps.”
With the Hebrew beneath
Numbers 10:2, word by word
- “Makeעֲשֵׂהase
make
To build or create something.
Where else “ase” appears- twoשְׁתֵּיshete
two
A pair, a quantity of two.
Where else “shete” appears- trumpetsחֲצוֹצְרֹתchatsotsrot
trumpet
Trumpet: a straight metal instrument, different from the ram's horn.
Where else “chatsotsrot” appears- of silverכֶּסֶףkesef
silver
A white, valuable metal, the one most used after gold.
Where else “kesef” appears- of hammered workמִקְשָׁהmiksha
hammered work
Metal worked by hammer, not cast in a mold.
Where else “miksha” appears- and they shall beהָיוּhayu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appears- for summoningמִקְרָאmikra
convocation
A holy gathering of all the people.
Where else “mikra” appears- the communityעֵדָהeda
community
Israel gathered as one people; or a band of people.
Where else “eda” appears- and for setting outמַסַּעmasa
setting out
To break camp and set out, as the people did in the wilderness.
Where else “masa” appears- the campsמַּחֲנוֹתmachanot
camp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machanot” appears
The context
1And YHWH spoke to Moses, saying,
2 · This verse (above)
3And when they blow them, the whole community shall gather to you at the entrance of the tent of meeting.