Numbers 13:16

With the Hebrew beneath

Numbers 13:16, word by word

the namesשְׁמוֹתshemot

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shemot” appears

of the menאֲנָשִׁיםanashim

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “anashim” appears

Mosesמֹשֶׁהmoshe

Moses

Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).

Where else “moshe” appears

sentשָׁלַחshalach

send

To send someone or something.

Where else “shalach” appears

to exploreתוּרtur

explore

To go through a land to learn about it.

Where else “tur” appears

the landאָרֶץarets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “arets” appears

calledיִּקְרָאyikra

name

To give someone a name.

Where else “yikra” appears

Hosheaהוֹשֵׁעַhoshea

Hoshea

Hoshea, the first name of Joshua son of Nun; other men bear it later, among them the prophet Hosea. It means "salvation" or "deliverer."

Where else “hoshea” appears

sonבִּןbin

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “bin” appears

of Nunנוּןnun

Nun

Nun, the father of Joshua.

Where else “nun” appears

Joshuaיְהוֹשֻׁעַyehoshua

Joshua

Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).

Where else “yehoshua” appears

Translation note

Hoshea means “salvation”; Joshua (Yehoshua), “YHWH is salvation.” In Greek this name is “Jesus.”

The context