Numbers 13:6

“of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;”

Numbers 13:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Numbers 13:6, word by word

of the tribeמַטֵּהmate

tribe

Literally "the rod": one of the twelve great clans of Israel.

Where else “mate” appears
of Judahיְהוּדָהyehuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yehuda” appears
Calebכָּלֵבkalev

Caleb

Caleb, a scout from the tribe of Judah who with Joshua trusted YHWH (Numbers 14:6-9, 24); others also bear the name.

Where else “kalev” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
of Jephunnehיְפֻנֶּהyefune

Jephunneh

Jephunneh, the father of Caleb; another man bears the same name.

Where else “yefune” appears

The context

5of the tribe of Simeon, Shaphat son of Hori;

6 · This verse (above)

7of the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;

Read all of Numbers 13

How to use it