Numbers 15:32

“While the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the day of the Sabbath.”

Numbers 15:32 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

32

Numbers 15:32, word by word

While the sonsבְנֵיvene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “vene” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
wereיִּהְיוּyihyu

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yihyu” appears
in the wildernessמִּדְבָּרmidbar

wilderness

Dry, unfarmed land where flocks graze.

Where else “midbar” appears
they foundיִּמְצְאוּyimtsu

find

To come upon what one seeks, or something not expected.

Where else “yimtsu” appears
a manאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears
gatheringמְקֹשֵׁשׁmekoshesh

gather

Gather from the ground (straw, wood).

Where else “mekoshesh” appears
woodעֵצִיםetsim

wood

What is taken from a cut tree: firewood, board, rod or timber.

Where else “etsim” appears
on the dayיוֹםyom

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yom” appears
of the Sabbathשַּׁבָּתshabat

Sabbath

The seventh day, set apart for YHWH, for rest.

Where else “shabat” appears

The context

31Because he has despised the word of YHWH and broken his commandment, that person shall certainly be cut off; their iniquity is on them.

32 · This verse (above)

33And those who found him gathering wood brought him to Moses and to Aaron and to all the community.

Read all of Numbers 15

How to use it