40
so thatלְמַעַןyou will rememberתִּזְכְּרוּand doוַעֲשִׂיתֶםallאֶת כָּלmy commandmentsמִצְוֺתָיand beוִהְיִיתֶםholyקְדֹשִׁיםto your Elohim.לֵאלֹהֵיכֶם
Numbers 15:40
Study it in the app“so that you will remember and do all my commandments and be holy to your Elohim.”
With the Hebrew beneath
Numbers 15:40, word by word
- you will rememberתִּזְכְּרוּtizkru
remember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “tizkru” appears- and doעֲשִׂיתֶםasitem
carry out
To do what is commanded.
Where else “asitem” appears- my commandmentsמִצְוֺתָmitsvota
commandment
An order of God that must be kept.
Where else “mitsvota” appears- and beהְיִיתֶםheyitem
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “heyitem” appears- holyקְדֹשִׁיםkedoshim
holy
Set apart for God, distinct from the common.
Where else “kedoshim” appears- to your Elohimאלֹהֵיlohe
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “lohe” appears
The context
39And it shall be a fringe for you, and you shall see it and remember all the commandments of YHWH and do them, and you shall not go exploring after your heart and after your eyes, after which you prostitute yourselves,
40 · This verse (above)
41I am YHWH your Elohim, who brought you out of the land of Egypt to be your Elohim. I am YHWH your Elohim.”