Study it in the app“Moreover, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, or given us an inheritance of field and vineyard. Will you gouge out the eyes of those men? We will not come up!””
Moreover,אַףyou have notלֹאbrought usהֲבִיאֹתָנוּintoאֶלa landאֶרֶץflowingזָבַתwith milkחָלָבand honey,וּדְבַשׁor givenוַתִּתֶּןusלָנוּan inheritanceנַחֲלַתof fieldשָׂדֶהand vineyard.וָכָרֶםWill you gouge outהַ תְּנַקֵּרthe eyesעֵינֵיof thoseהָהֵםmen?הָאֲנָשִׁיםWe will notלֹאcome up!”נַעֲלֶה
bring
To bring something or someone.
Where else “haviota” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsflow
For water to run; a land rich in milk and honey.
Where else “zavat” appearsmilk
Milk.
Where else “chalav” appearshoney
Honey; also sweet fruit syrup.
Where else “devash” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “titen” appearsinheritance
Land or goods passed from parents to children.
Where else “nachalat” appearsfarmland
Land that is farmed.
Where else “sade” appearsvineyard
Vineyard.
Where else “charem” appearsgouge out, bore
Bore through, dig out; said of the eyes, gouge them out.
Where else “tenaker” appearseye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anashim” appearsgo up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “naale” appears13Is it too little that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness, that you should make yourself a prince over us, even make yourself a prince?
14 · This verse (above)
15And Moses became very angry and said to YHWH, “Do not turn to their offering. Not one donkey have I taken from them, and I have not harmed one of them.”
