And it happenedוַיְהִיon the next dayמִמָּחֳרָתthat Mosesוַ מֹשֶׁהwentיָּבֹאintoאֶלthe tentאֹהֶלof the testimony,הָעֵדוּתandוְlook,הִנֵּהthe staffמַטֵּהof Aaronאַהֲרֹןfor the houseלְבֵיתof Leviלֵוִיhad sprouted,פָּרַחand it had put forthוַיֹּצֵאbudsפֶרַחand producedוַיָּצֵץblossomsצִיץand ripenedוַיִּגְמֹלalmonds.שְׁקֵדִים
Numbers 17:8
Study it in the app“And it happened on the next day that Moses went into the tent of the testimony, and look, the staff of Aaron for the house of Levi had sprouted, and it had put forth buds and produced blossoms and ripened almonds.”
With the Hebrew beneath
Numbers 17:8, word by word
- And it happenedיְהִיyehi
happen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “yehi” appears- on the next dayמָּחֳרָתmachorat
next day
The next day, tomorrow.
Where else “machorat” appears- that Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- wentיָּבֹאyavo
enter
To go into a place.
Where else “yavo” appears- the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of the testimonyעֵדוּתedut
testimony
Testimony: the tablets of the covenant, which bear witness to what God commanded; "the ark of the testimony" holds them.
Where else “edut” appears- the staffמַטֵּהmate
staff
A straight stick used for support, as a weapon or as a sign of authority.
Where else “mate” appears- of Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- for the houseבֵיתvet
dynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “vet” appears- of Leviלֵוִיlevi
Levi
Levi, the third son of Jacob and Leah; the tribe of the priests comes from him. The name sounds like "be joined".
Where else “levi” appears- had sproutedפָּרַחparach
blossom
To sprout, blossom; or prosper.
Where else “parach” appears- and it had put forthיֹּצֵאyotse
spring up
To spring up, be born, come from something.
Where else “yotse” appears- budsפֶרַחferach
flower, blossom
Flower, bud, blossom; also a flower-shaped ornament.
Where else “ferach” appears- and producedיָּצֵץyatsets
blossom
To put out petals; grow strong, thrive.
Where else “yatsets” appears- blossomsצִיץtsits
flower
An opened bud of a plant, beautiful but short-lived.
Where else “tsits” appears- and ripenedיִּגְמֹלyigmol
ripen
To bear ripe fruit.
Where else “yigmol” appears- almondsשְׁקֵדִיםshekedim
almond
Almond; almond tree.
Where else “shekedim” appears
The context
7And Moses left the staffs before YHWH in the tent of the testimony.
8 · This verse (above)
9Then Moses brought out all the staffs from before YHWH to all the sons of Israel; and they looked, and they took, each man, his staff.