Study it in the app“And the one who gathers the ash of the cow shall wash his clothes and be unclean until the evening. And it shall be for the sons of Israel and for the resident alien who resides among them a statute forever.”
And the one who gathersוְ הָאֹסֵףthe ashאֶת אֵפֶרof the cowהַפָּרָהshall washכִבֶּסhis clothesאֶת בְּגָדָיוand be uncleanוְטָמֵאuntilעַדthe evening.הָעָרֶבAnd it shall beוְהָיְתָהfor the sonsלִבְנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלandוְfor the resident alienלַגֵּרwho residesהַגָּרamong themבְּתוֹכָםa statuteלְחֻקַּתforever.עוֹלָם
gather
To bring together what was scattered, like the harvest.
Where else “osef” appearsashes
Ashes. "Dust and ashes" is a way of saying one is of very little account.
Where else “efer” appearscow
Cow, heifer.
Where else “para” appearswash
To wash clothes; or wash from sin.
Where else “chibes” appearsgarment
A garment with which someone covers the body, or a blanket for warmth.
Where else “begaday” appearsbe unclean
To become unclean, for example by touching the dead.
Where else “tame” appearsevening
Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.
Where else “arev” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayta” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsresident alien
Foreigner who lives in a land that is not his own, without the rights of those who belong to the place.
Where else “ger” appearssojourn
To live in a place that is not your own.
Where else “gar” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “tocha” appearsstatute
Statute: a fixed rule, laid down to be kept always.
Where else “chukat” appearsforever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appears9And a clean man shall gather up the ash of the cow and deposit it outside the camp in a clean place, and it shall be for the community of the sons of Israel to keep for the water of impurity; it is a sin offering.
10 · This verse (above)
11Whoever touches the dead body of any human person shall be unclean seven days.
