Numbers 22:26

With the Hebrew beneath

Numbers 22:26, word by word

And the angelמַלְאַךְmalach

angel

A messenger from God, a heavenly being.

Where else “malach” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

wentעֲבוֹרavor

pass

To get over a river, or go through a land.

Where else “avor” appears

ahead againיּוֹסֶףyosef

do again

To do again what had already been done.

Where else “yosef” appears

and stoodיַּעֲמֹדyaamod

stand

To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.

Where else “yaamod” appears

in a narrowצָרtsar

narrow

Not wide, with no room to move.

Where else “tsar” appears

placeמָקוֹםmakom

place

A place, a spot.

Where else “makom” appears

wayדֶּרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears

to turnנְטוֹתnetot

turn aside

To leave the straight way, or bend it on purpose.

Where else “netot” appears

to the rightיָמִיןyamin

right side

The right side.

Where else “yamin” appears

to the leftשְׂמֹאולsemovl

left

The side of the hand that is not the right.

Where else “semovl” appears

The context