7
Waterמַיִםshall flowיִזַּלfrom his buckets,מִדָּלְיָוand his seedוְזַרְעוֹshall be by manyרַבִּיםwaters;בְּמַיִםand his kingוְ מַלְכּוֹshall be higherיָרֹםthan Agag,מֵאֲגַגand his kingdomוְ מַלְכֻתוֹshall be exalted.תִנַּשֵּׂא
Numbers 24:7
Study it in the app“Water shall flow from his buckets, and his seed shall be by many waters; and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.”
With the Hebrew beneath
Numbers 24:7, word by word
- Waterמַיִםmayim
water
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “mayim” appears- shall flowיִזַּלyizal
flow
For water to flow strongly or drop by drop, or for something like water to run.
Where else “yizal” appears- from his bucketsדָּלְיָdalya
bucket
Bucket: a vessel for drawing water.
Where else “dalya” appears- and his seedזַרְעzar
seed
What is sown to sprout: grains and seeds of plants.
Where else “zar” appears- shall be by manyרַבִּיםrabim
much
In great quantity, more than expected.
Where else “rabim” appears- and his kingמַלְכּmalk
king
A king who rules a people.
Where else “malk” appears- shall be higherיָרֹםyarom
be high
To be up above, raised in honor.
Where else “yarom” appears- than Agagאֲגַגagag
Agag
Agag, the name or title of the kings of Amalek. The name perhaps means "flame."
Where else “agag” appears- and his kingdomמַלְכֻתmalchut
kingdom
A kingdom: the people and territory a king rules, or the one YHWH rules.
Where else “malchut” appears- shall be exaltedתִנַּשֵּׂאtinase
lift up
To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.
Where else “tinase” appears
The context
6Like valleys they stretch out, like gardens beside a river, like aloes YHWH has planted, like cedars beside the waters.
7 · This verse (above)
8El brings him out of Egypt; he has as it were the horns of the wild ox. He shall devour the nations, his adversaries, and break their bones, and with his arrows shatter them.