But ifוְאִםsuddenly,בְּפֶתַעwithoutבְּלֹאenmity,אֵיבָהhe pushed him,הֲדָפוֹorאוֹthrewהִשְׁלִיךְat himעָלָיוanyכָּלobjectכְּלִיwithoutבְּלֹאlying in wait,צְדִיָּה
Numbers 35:22
Study it in the app“But if suddenly, without enmity, he pushed him, or threw at him any object without lying in wait,”
With the Hebrew beneath
Numbers 35:22, word by word
- suddenlyפֶתַעfeta
instant, suddenly
Instant, moment; used to say "suddenly."
Where else “feta” appears- enmityאֵיבָהeva
enmity
Enmity, hostility between two parties.
Where else “eva” appears- he pushed himהֲדָפhadaf
push, thrust
Push: drive someone back or down with force.
Where else “hadaf” appears- threwהִשְׁלִיךְhishlich
throw
To throw something with force, far off or down.
Where else “hishlich” appears- objectכְּלִיkeli
utensil
Something for use: tools, jewels, travel gear.
Where else “keli” appears- lying in waitצְדִיָּהtsediya
lying in wait
Lying in wait, evil intent: waiting for someone with the purpose of harming him.
Where else “tsediya” appears
The context
21or in enmity struck him with his hand and he died, the one who struck shall surely be put to death; he is a manslayer. The avenger of blood shall put to death the manslayer when he meets him.
22 · This verse (above)
23or with any stone by which one may die, without seeing him, he let it fall on him and he died, while he was not his enemy and was not seeking his harm,