Study it in the app“For the mountains will move, and the hills will totter, but my loyal love will not move from you, and my covenant of peace will not totter,” says the one who has compassion on you, YHWH.”
God promises that his steadfast love will not move, though mountains doFaithfulness
Forכִּיthe mountainsהֶהָרִיםwill move,יָמוּשׁוּand the hillsוְהַגְּבָעוֹתwill totter,תְּמוּטֶנָהbut my loyal loveוְחַסְדִּיwill notלֹאmoveיָמוּשׁfrom you,מֵאִתֵּךְand my covenantוּבְרִיתof peaceשְׁלוֹמִיwill notלֹאtotter,”תָמוּטsaysאָמַרthe one who has compassion on you,מְרַחֲמֵךְYHWH.יְהוָה
mountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “harim” appearsdepart
To shift from its place.
Where else “yamushu” appearshill
Hill.
Where else “gevaot” appearstotter, slip
Totter, slip, lose one's footing.
Where else “temutena” appearsloyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chasdi” appearscovenant
The commitment God makes with his people, with promises and commands.
Where else “verit” appearspeace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shelomi” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearshave compassion
To feel tenderness for someone, like a mother for her child.
Where else “merachame” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears9“For like the waters of Noah is this to me: as I swore that the waters of Noah would not again pass over the earth, so I have sworn not to be angry with you or to rebuke you.
10 · This verse (above)
11“Afflicted one, storm-tossed, not comforted: look, I am setting your stones on antimony, and I will lay your foundations on sapphires.
