11
You will make known to meתּוֹדִיעֵנִיthe pathאֹרַחof life;חַיִּיםfullnessשֹׂבַעof joysשְׂמָחוֹתwith your face;אֶת פָּנֶיךָdelightsנְעִמוֹתat your right handבִּימִינְךָforever.נֶצַח
Psalms 16:11
Study it in the app“You will make known to me the path of life; fullness of joys with your face; delights at your right hand forever.”
David finds fullness of joy in God's presenceJoy and thanks
With the Hebrew beneath
Psalms 16:11, word by word
- You will make known to meתּוֹדִיעֵtodie
make known
To make someone aware, teach.
Where else “todie” appears- the pathאֹרַחorach
path
A road; or a way of life.
Where else “orach” appears- of lifeחַיִּיםchayim
life
The span and strength of being alive, which come from God.
Where else “chayim” appears- fullnessשֹׂבַעsova
fullness, being satisfied
Fullness: eating until satisfied; also abundance.
Where else “sova” appears- of joysשְׂמָחוֹתsemachot
joy
Joy, gladness, celebration.
Where else “semachot” appears- with your faceפָּנֶיpane
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “pane” appears- delightsנְעִמוֹתneimot
pleasant
Lovely, dear, charming.
Where else “neimot” appears- at your right handימִינְymin
right hand
The hand on the side of strength and honor.
Where else “ymin” appears- foreverנֶצַחnetsach
forever
Forever, without end; with not, never again.
Where else “netsach” appears
The context
10For you will not abandon my soul to Sheol; you will not let your faithful one see the pit.
11 · This verse (above)