A strongholdמָעוֹזfor integrityלַתֹּםis the wayדֶּרֶךְof YHWH,יְהוָהbutוּruinמְחִתָּהfor those who doלְפֹעֲלֵיwickedness.אָוֶן
Proverbs 10:29
Study it in the app“A stronghold for integrity is the way of YHWH, but ruin for those who do wickedness.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 10:29, word by word
- A strongholdמָעוֹזmaoz
bulwark
YHWH, the safe place of his people.
Where else “maoz” appears- for integrityתֹּםtom
integrity
Living uprightly, with pure intent.
Where else “tom” appears- is the wayדֶּרֶךְderech
ways of YHWH
YHWH's ways: what he does and commands.
Where else “derech” appears- of YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- ruinמְחִתָּהmechita
ruin
The end that overtakes whoever sinks: the fall and the disaster.
Where else “mechita” appears- for those who doפֹעֲלֵיfoale
do, make
Do, make, carry out.
Where else “foale” appears- wickednessאָוֶןaven
wickedness
The evil one does.
Where else “aven” appears
The context
28The expectation of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
29 · This verse (above)
30The righteous one will never be moved, but the wicked will not dwell in the land.