Whoever pays attentionמַשְׂכִּילto the wordעַל דָּבָרwill findיִמְצָאgood,טוֹבand whoever trustsוּבוֹטֵחַin YHWH,בַּיהוָהhappy is he.אַשְׁרָיו
Proverbs 16:20
Study it in the app“Whoever pays attention to the word will find good, and whoever trusts in YHWH, happy is he.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 16:20, word by word
- Whoever pays attentionמַשְׂכִּילmaskil
act wisely
To grasp what matters and act wisely.
Where else “maskil” appears- to the wordדָּבָרdavar
word
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “davar” appears- will findיִמְצָאyimtsa
find
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “yimtsa” appears- goodטוֹבtov
good
What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.
Where else “tov” appears- and whoever trustsבוֹטֵחַvoteach
trust
To rely on someone, YHWH or man.
Where else “voteach” appears- in YHWHיהוָהyhva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appears- happy is heאַשְׁרָיashray
happy, blessed
Happy, blessed: an exclamation for the good that someone has.
Where else “ashray” appears
The context
19Better to be lowly of spirit with the humble than to divide plunder with the proud.
20 · This verse (above)
21The wise of heart will be called discerning, and sweetness of lips increases teaching.