Proverbs 17:23

“A bribe from the bosom the wicked takes, to turn aside the paths of justice.”

Proverbs 17:23 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

23

Proverbs 17:23, word by word

A bribeשֹׁחַדshochad

bribe

Bribe: a gift given to a judge to twist his decision.

Where else “shochad” appears
from the bosomחֵיקchek

bosom

The chest and arms, where one holds someone close.

Where else “chek” appears
the wickedרָשָׁעrasha

wicked

One who does evil, the opposite of the righteous.

Where else “rasha” appears
takesיִקָּחyikach

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “yikach” appears
to turn asideהַטּוֹתhatot

turn aside

To leave the straight way, or bend it on purpose.

Where else “hatot” appears
the pathsאָרְחוֹתarchot

path

A road; or a way of life.

Where else “archot” appears
of justiceמִשְׁפָּטmishpat

justice

What is right and fair.

Where else “mishpat” appears

The context

22A glad heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bone.

23 · This verse (above)

24Wisdom is before the discerning, but the eyes of the senseless are on the ends of the earth.

Read all of Proverbs 17

How to use it