Proverbs 22:1

“A name is more to be chosen than great riches; better than silver and gold is good favor.”

Proverbs 22:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Proverbs 22:1, word by word

A nameשֵׁםshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
is more to be chosenנִבְחָרnivchar

choose

To take one thing and leave the others, because it is preferred.

Where else “nivchar” appears
than greatרָבrav

much

In great quantity, more than expected.

Where else “rav” appears
richesעֹשֶׁרosher

wealth

Wealth, riches.

Where else “osher” appears
betterטוֹבtov

better

Worth more or more profitable than something it is compared with.

Where else “tov” appears
than silverכֶּסֶףkesef

silver

A white, valuable metal, the one most used after gold.

Where else “kesef” appears
and goldזָּהָבzahav

gold

Gold.

Where else “zahav” appears
is good favorחֵןchen

favor

Someone's goodwill toward another: looking on them kindly.

Where else “chen” appears

The context

1 · This verse (above)

2The rich and the poor meet together; the Maker of them all is YHWH.

Read all of Proverbs 22

How to use it