13
Like the coolnessכְּצִנַּתof snowשֶׁלֶגin a dayבְּיוֹםof harvestקָצִירis a faithfulנֶאֱמָןenvoyצִירto those who send him;לְשֹׁלְחָיוandוְhe brings backיָשִׁיבthe soulנֶפֶשׁof his masters.אֲדֹנָיו
Proverbs 25:13
Study it in the app“Like the coolness of snow in a day of harvest is a faithful envoy to those who send him; and he brings back the soul of his masters.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 25:13, word by word
- Like the coolnessצִנַּתtsinat
coolness
The coolness of snow.
Where else “tsinat” appears- of snowשֶׁלֶגsheleg
snow
Snow.
Where else “sheleg” appears- in a dayיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- of harvestקָצִירkatsir
harvest
To cut and gather ripe grain and fruit; the season for it and what is gathered.
Where else “katsir” appears- is a faithfulנֶאֱמָןneeman
be firm
To be dependable, steady, never failing.
Where else “neeman” appears- envoyצִירtsir
envoy
A messenger sent to another people.
Where else “tsir” appears- to those who send himשֹׁלְחָיsholchay
send
To send someone or something.
Where else “sholchay” appears- he brings backיָשִׁיבyashiv
return
To go back to a place.
Where else “yashiv” appears- the soulנֶפֶשׁnefesh
soul
A person's innermost self: what they feel and desire.
Where else “nefesh” appears- of his mastersאֲדֹנָיadonay
lord
The one with authority over another; or a respectful title.
Where else “adonay” appears
The context
12A ring of gold and an ornament of fine gold is a wise reprover to a listening ear.
13 · This verse (above)
14Clouds and wind and no rain is a man who boasts of a false gift.