41
But he sets on highוַיְשַׂגֵּבthe needyאֶבְיוֹןout of affliction,מֵעוֹנִיand makesוַיָּשֶׂםtheir familiesמִשְׁפָּחוֹתlike a flock.כַּצֹּאן
Psalms 107:41
Study it in the app“But he sets on high the needy out of affliction, and makes their families like a flock.”
With the Hebrew beneath
Psalms 107:41, word by word
- But he sets on highיְשַׂגֵּבyesagev
set on high
To set safely above, out of danger.
Where else “yesagev” appears- the needyאֶבְיוֹןevyon
needy
Needy: one who depends on the help of others.
Where else “evyon” appears- out of afflictionעוֹנִיoni
affliction
Affliction, suffering, misery.
Where else “oni” appears- and makesיָּשֶׂםyasem
make
To turn something into another: "I will turn him into a nation".
Where else “yasem” appears- their familiesמִשְׁפָּחוֹתmishpachot
family
A group of relatives within a tribe.
Where else “mishpachot” appears- like a flockצֹּאןtson
flock
A flock of sheep and goats.
Where else “tson” appears
The context
40He pours contempt on nobles, and makes them wander in a void without a way.
41 · This verse (above)
42The upright see it and are glad, and all injustice shuts its mouth.