9
Redemptionפְּדוּתhe has sentשָׁלַחto his people;לְעַמּוֹhe has commandedצִוָּהhis covenantבְּרִיתוֹforever;לְעוֹלָםholyקָדוֹשׁand awesome isוְנוֹרָאhis name.שְׁמוֹ
Psalms 111:9
Study it in the app“Redemption he has sent to his people; he has commanded his covenant forever; holy and awesome is his name.”
With the Hebrew beneath
Psalms 111:9, word by word
- Redemptionפְּדוּתpedut
redemption; distinction
Redemption, deliverance. In Exodus 8:23, the separation that keeps safe.
Where else “pedut” appears- he has sentשָׁלַחshalach
send
To send someone or something.
Where else “shalach” appears- to his peopleעַמּam
Ammi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “am” appears- he has commandedצִוָּהtsiva
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appears- his covenantבְּרִיתberit
covenant
The commitment God makes with his people, with promises and commands.
Where else “berit” appears- foreverעוֹלָםolam
forever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appears- holyקָדוֹשׁkadosh
Holy One
God, the one wholly set apart and pure, God of Israel.
Where else “kadosh” appears- and awesome isנוֹרָאnora
be fearsome
To be so great or powerful that one inspires awe and respect.
Where else “nora” appears- his nameשְׁמshem
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shem” appears
The context
8upheld forever and ever, done in truth and uprightness.
9 · This verse (above)
10The beginning of wisdom is the fear of YHWH; good understanding have all who practice them; his praise endures forever.