2
Mightyגִּבּוֹרin the landבָּאָרֶץwill beיִהְיֶהhis offspring;זַרְעוֹthe generationדּוֹרof the uprightיְשָׁרִיםwill be blessed.יְבֹרָךְ
Psalms 112:2
Study it in the app“Mighty in the land will be his offspring; the generation of the upright will be blessed.”
With the Hebrew beneath
Psalms 112:2, word by word
- Mightyגִּבּוֹרgibor
mighty
Strong, of great power, also YHWH.
Where else “gibor” appears- in the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- will beיִהְיֶהyihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appears- his offspringזַרְעzar
offspring
The children, grandchildren and whole line that come from someone.
Where else “zar” appears- the generationדּוֹרdor
generation
The people of the same time.
Where else “dor” appears- of the uprightיְשָׁרִיםyesharim
upright
Acting well before YHWH, without bending.
Where else “yesharim” appears- will be blessedיְבֹרָךְyevorach
bless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “yevorach” appears
The context
1Praise Yah. Happy is the man who fears YHWH, who in his commandments delights greatly.
2 · This verse (above)
3Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.