Study it in the app“I will bow down toward your holy temple and give thanks to your name for your loyal love and for your faithfulness, for you have magnified above all your name your saying.”
I will bow downאֶשְׁתַּחֲוֶהtowardאֶלyour holyקָדְשְׁךָtempleהֵיכַלand give thanksוְאוֹדֶהto your nameאֶת שְׁמֶךָfor your loyal loveעַל חַסְדְּךָand for your faithfulness,וְעַל אֲמִתֶּךָforכִּיyou have magnifiedהִגְדַּלְתָּaboveעַלallכָּלyour nameשִׁמְךָyour saying.אִמְרָתֶךָ
worship
To bow before God in adoration.
Where else “eshtachave” appearsholy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kadsh” appearstemple
Literally "palace": YHWH's great house.
Where else “hechal” appearsgive thanks
To thank YHWH and praise him aloud for what he did.
Where else “ode” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “sheme” appearsloyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chasd” appearsfaithfulness
That one can rely on him because he keeps his word.
Where else “amite” appearsmake great
To give someone importance; do wonderful deeds.
Where else “higdalta” appearsword, saying
Saying, spoken word.
Where else “imrate” appears1Of David. I will give you thanks with all my heart; before the gods I will sing psalms to you.
2 · This verse (above)
3On the day I called, you answered me; you emboldened me with strength in my soul.
