Askשְׁאַלof me,מִמֶּנִּיand I will giveוְאֶתְּנָהnationsגוֹיִםas your inheritance,נַחֲלָתֶךָandוַas your possessionאֲחֻזָּתְךָthe endsאַפְסֵיof the earth.אָרֶץ
Allusion · Revelation 2:26-27
Go to Revelation 2:26-27Both texts speak of ruling the nations “with a rod of iron.” Where the Hebrew says “you will break them,” the Greek says “he will shepherd them”; in Hebrew the two words are written with the same consonants (תרעם).
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- שֵׁבֶטshevetH7626ῥάβδῳrhabdōiG4464“rod; tribe”
- בַּרְזֶלbarzelH1270σιδηρᾷsidēraiG4603“iron”
Allusion · Revelation 12:5
Go to Revelation 12:5Both texts speak of ruling the nations “with a rod of iron.” Where the Hebrew says “you will break them,” the Greek says “he will shepherd them”; in Hebrew the two words are written with the same consonants (תרעם).
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- שֵׁבֶטshevetH7626ῥάβδῳrhabdōiG4464“rod; tribe”
- בַּרְזֶלbarzelH1270σιδηρᾷsidēraiG4603“iron”
Allusion · Revelation 19:15
Go to Revelation 19:15Both texts speak of ruling the nations “with a rod of iron.” Where the Hebrew says “you will break them,” the Greek says “he will shepherd them”; in Hebrew the two words are written with the same consonants (תרעם).
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- שֵׁבֶטshevetH7626ῥάβδῳrhabdōiG4464“rod; tribe”
- בַּרְזֶלbarzelH1270σιδηρᾷsidēraiG4603“iron”