10
Hear,שְׁמַעYHWH,יְהוָהand show me favor;וְחָנֵּנִיYHWH,יְהוָהbeהֱיֵהmy helper.עֹזֵר לִי
Psalms 30:10
Study it in the app“Hear, YHWH, and show me favor; YHWH, be my helper.”
With the Hebrew beneath
Psalms 30:10, word by word
- Hearשְׁמַעshema
listen
To pay close attention, or heed a plea.
Where else “shema” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- and show me favorחָנֵּchane
show favor
To treat someone with undeserved kindness.
Where else “chane” appears- beהֱיֵהheye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “heye” appears- my helperעֹזֵרozer
helper
A person who comes to another's side to help him in what he needs.
Where else “ozer” appears
The context
9What profit is there in my blood, in my going down to the pit? Will the dust give you thanks? Will it declare your truth?
10 · This verse (above)
11You have turned my mourning into dancing for me; you have loosed my sackcloth and girded me with gladness,