A psalm.מִזְמוֹרA songשִׁירof the dedicationחֲנֻכַּתof the house.הַבַּיִתOf David.לְדָוִדI will exalt you,אֲרוֹמִמְךָYHWH,יְהוָהforכִּיyou have drawn me upדִלִּיתָנִיand have notוְלֹאmade my enemiesאֹיְבַיgladשִׂמַּחְתָּover me.לִי
YHWHיְהוָהmy Elohim,אֱלֹהָיI cried for helpשִׁוַּעְתִּיto you,אֵלֶיךָand you healed me.וַתִּרְפָּאֵנִי
YHWH,יְהוָהyou brought upהֶעֱלִיתָfrom Sheolמִן שְׁאוֹלmy soul;נַפְשִׁיyou kept me aliveחִיִּיתַנִיfrom going downמִיָּרְדִיto the pit.בוֹר
Sing psalmsזַמְּרוּto YHWH,לַיהוָהyou his faithful ones,חֲסִידָיוand give thanksוְהוֹדוּto the remembranceלְזֵכֶרof his holiness.קָדְשׁוֹ
Forכִּיa momentרֶגַעin his anger,בְּאַפּוֹlifeחַיִּיםin his favor;בִּרְצוֹנוֹin the eveningבָּעֶרֶבweepingבֶּכִיlodges,יָלִיןand at morning,וְלַבֹּקֶרa shout of joy.רִנָּה
And Iוַאֲנִיsaidאָמַרְתִּיin my ease,בְשַׁלְוִי“I will neverבַּל לְעוֹלָםbe moved.”אֶמּוֹט
YHWH,יְהוָהby your favorבִּרְצוֹנְךָyou set firmהֶעֱמַדְתָּהmy mountainלְהַרְרִיwith strength;עֹזyou hidהִסְתַּרְתָּyour face;פָנֶיךָI wasהָיִיתִיdismayed.נִבְהָל
To you,אֵלֶיךָYHWH,יְהוָהI called,אֶקְרָאand to Adonaiוְאֶל אֲדֹנָיI pleaded:אֶתְחַנָּן
Whatמַהprofit is thereבֶּצַעin my blood,בְּדָמִיin my going downבְּרִדְתִּיto the pit?אֶל שָׁחַתWill the dustעָפָרgive you thanks?הֲיוֹדְךָWill it declareהֲיַגִּידyour truth?אֲמִתֶּךָ
Hear,שְׁמַעYHWH,יְהוָהand show me favor;וְחָנֵּנִיYHWH,יְהוָהbeהֱיֵהmy helper.עֹזֵר לִי
You have turnedהָפַכְתָּmy mourningמִסְפְּדִיinto dancingלְמָחוֹלfor me;לִיyou have loosedפִּתַּחְתָּmy sackclothשַׂקִּיand girded meוַתְּאַזְּרֵנִיwith gladness,שִׂמְחָה
so thatלְמַעַןmy gloryכָבוֹדmay sing psalms to youיְזַמֶּרְךָand notוְלֹאbe silent.יִדֹּםYHWHיְהוָהmy Elohim,אֱלֹהַיforeverלְעוֹלָםI will give you thanks.אוֹדֶךָּ