10
Prolongמְשֹׁךְyour loyal loveחַסְדְּךָto those who know you,לְיֹדְעֶיךָand your righteousnessוְצִדְקָתְךָto the uprightלְיִשְׁרֵיin heart.לֵב
Psalms 36:10
Study it in the app“Prolong your loyal love to those who know you, and your righteousness to the upright in heart.”
With the Hebrew beneath
Psalms 36:10, word by word
- Prolongמְשֹׁךְmeshoch
prolong
To make something last longer.
Where else “meshoch” appears- your loyal loveחַסְדְּchasd
loyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chasd” appears- to those who know youיֹדְעֶיyode
know a person
To know someone.
Where else “yode” appears- and your righteousnessצִדְקָתְtsidkat
righteous deeds
Doing what is just, upright deeds.
Where else “tsidkat” appears- to the uprightיִשְׁרֵיyishre
upright
Acting well before YHWH, without bending.
Where else “yishre” appears- in heartלֵבlev
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears
The context
9For with you is the fountain of life; in your light we see light.
10 · This verse (above)
11Let not the foot of pride come against me, and the hand of the wicked, let it not make me wander.