1
For the director.לַמְנַצֵּחַOf the sonsלִבְנֵיof Korah.קֹרַחA psalm.מִזְמוֹרHearשִׁמְעוּthis,זֹאתallכָּלyou peoples;הָעַמִּיםgive ear,הַאֲזִינוּallכָּלinhabitantsיֹשְׁבֵיof the world,חָלֶד
Psalms 49:1
Study it in the app“For the director. Of the sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,”
With the Hebrew beneath
Psalms 49:1, word by word
- For the directorמְנַצֵּחַmenatseach
direct
To take charge of directing a work or the singing and music of the psalms.
Where else “menatseach” appears- Of the sonsבְנֵיvene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appears- of Korahקֹרַחkorach
Korah
Korah, the name of a son of Esau and Oholibamah and of other Edomites and Israelites, among them the Levite who rebelled against Moses (Numbers 16).
Where else “korach” appears- A psalmמִזְמוֹרmizmor
psalm
Psalm: a song sung with instruments. It is the title of many of the poems in the book of Psalms.
Where else “mizmor” appears- Hearשִׁמְעוּshimu
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shimu” appears- you peoplesעַמִּיםamim
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “amim” appears- give earהַאֲזִינוּhaazinu
listen, give ear
Give ear, listen carefully.
Where else “haazinu” appears- inhabitantsיֹשְׁבֵיyoshve
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yoshve” appears- of the worldחָלֶדchaled
world
The world of the living, with all that passes in it.
Where else “chaled” appears
The context
1 · This verse (above)
2both human beings and sons of man, together rich and needy.