Psalms 55:2

“Attend to me and answer me; I am restless in my complaint and I am distraught,”

Psalms 55:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Psalms 55:2, word by word

Attend to meהַקְשִׁיבָhakshiva

pay attention, listen

To pay attention, to listen carefully, to prick up the ears. It is more than hearing: it is heeding what is said.

Where else “hakshiva” appears
and answer meעֲנֵane

hear prayer

God answers the one who calls on him: with a word, or with an act such as fire.

Where else “ane” appears
I am restlessאָרִידarid

roam freely

A rare verb of uncertain sense: "roam free", "be restless".

Where else “arid” appears
in my complaintשִׂיחִsichi

complaint

What one says in pouring out grief.

Where else “sichi” appears
and I am distraughtאָהִימָהahima

be distraught

Be unsettled inside.

Where else “ahima” appears

The context

1For the director. With stringed instruments. A maskil of David. Give ear, Elohim, to my prayer, and do not hide yourself from my supplication.

2 · This verse (above)

3because of the voice of the enemy, because of the pressure of the wicked; for they bring down upon me wickedness, and in anger they bear a grudge against me.

Read all of Psalms 55

How to use it