8
SoכֵּןI will sing psalmsאֲזַמְּרָהto your nameשִׁמְךָforever,לָעַדto fulfillלְשַׁלְּמִיmy vowsנְדָרַיday after day.יוֹם יוֹם
Psalms 61:8
Study it in the app“So I will sing psalms to your name forever, to fulfill my vows day after day.”
With the Hebrew beneath
Psalms 61:8, word by word
- I will sing psalmsאֲזַמְּרָהazamra
sing praise, make music
Sing praise: sing or play a stringed instrument in praise. The word for "psalm" comes from it.
Where else “azamra” appears- to your nameשִׁמְshim
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shim” appears- foreverעַדad
forever
Time that does not end, without limit of years.
Where else “ad” appears- to fulfillשַׁלְּמִshalmi
repay
To settle a debt, give back; keep a vow.
Where else “shalmi” appears- my vowsנְדָרַnedara
vow
Vow: a solemn promise made to God; also the thing promised.
Where else “nedara” appears- day after dayיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears
The context
7He will sit forever before Elohim; loyal love and truth appoint, that they may guard him.
8 · This verse (above)