9
Andוַallכָּלhuman beingsאָדָםfear,יִּירְאוּand they declareוַיַּגִּידוּthe workפֹּעַלof Elohim,אֱלֹהִיםand what he has doneוּמַעֲשֵׂהוּthey understand.הִשְׂכִּילוּ
Psalms 64:9
Study it in the app“And all human beings fear, and they declare the work of Elohim, and what he has done they understand.”
With the Hebrew beneath
Psalms 64:9, word by word
- human beingsאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- fearיִּירְאוּyiru
revere
To revere God, or honor one's parents.
Where else “yiru” appears- and they declareיַּגִּידוּyagidu
declare
To announce what God does or will do.
Where else “yagidu” appears- the workפֹּעַלpoal
deed
What someone does; what God accomplishes.
Where else “poal” appears- of Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears- and what he has doneמַעֲשֵׂmaase
work
What someone does: his works, and especially what God does.
Where else “maase” appears- they understandהִשְׂכִּילוּhiskilu
act wisely
To grasp what matters and act wisely.
Where else “hiskilu” appears
The context
8And their own tongue makes them stumble against themselves; all who see them shake their heads.
9 · This verse (above)
10The righteous will be glad in YHWH and take refuge in him, and all the upright in heart will glory.