13
The meadowsכָרִיםhave put onלָבְשׁוּflocks,הַצֹּאןand the valleysוַעֲמָקִיםare coveredיַעַטְפוּwith grain;בָרthey shout aloud,יִתְרוֹעֲעוּand alsoאַףthey sing.יָשִׁירוּ
Psalms 65:13
Study it in the app“The meadows have put on flocks, and the valleys are covered with grain; they shout aloud, and also they sing.”
David sings to God, who waters the earth and crowns the year with his goodnessProvidence
With the Hebrew beneath
Psalms 65:13, word by word
- The meadowsכָרִיםcharim
pasture
A field of green grass where flocks graze.
Where else “charim” appears- have put onלָבְשׁוּlavshu
put on
To cover the body with clothes: to put on what one is to wear.
Where else “lavshu” appears- flocksצֹּאןtson
flock
A flock of sheep and goats.
Where else “tson” appears- and the valleysעֲמָקִיםamakim
valley
Valley, broad low plain.
Where else “amakim” appears- are coveredיַעַטְפוּyaatfu
cover
To be blanketed, like valleys with grain.
Where else “yaatfu” appears- with grainבָרvar
grain
Cereal already threshed and cleaned, the basis of bread.
Where else “var” appears- they shout aloudיִתְרוֹעֲעוּyitroau
shout, sound an alarm
Make a loud sound: shout for joy or in alarm, acclaim, sound the signal with the trumpet.
Where else “yitroau” appears- they singיָשִׁירוּyashiru
sing
To give voice to a melody, to praise YHWH or to celebrate.
Where else “yashiru” appears
The context
12The pastures of the wilderness drip, and with jubilation the hills gird themselves.
13 · This verse (above)