2
You who hearשֹׁמֵעַprayer,תְּפִלָּהto youעָדֶיךָallכָּלfleshבָּשָׂרwill come.יָבֹאוּ
Psalms 65:2
Study it in the app“You who hear prayer, to you all flesh will come.”
With the Hebrew beneath
Psalms 65:2, word by word
- You who hearשֹׁמֵעַshomea
listen
To pay close attention, or heed a plea.
Where else “shomea” appears- prayerתְּפִלָּהtefila
prayer
Prayer: words addressed to God to ask, to intercede or to praise. Several psalms bear this name.
Where else “tefila” appears- fleshבָּשָׂרbasar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “basar” appears- will comeיָבֹאוּyavou
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavou” appears
Translation note
“All flesh”: all human beings.
The context
1For the director. A psalm of David. A song. For you silence is praise, Elohim, in Zion, and to you the vow will be fulfilled.
2 · This verse (above)
3Matters of iniquities prevail over me; our transgressions, you make expiation for them.