8
Bless,בָּרְכוּpeoples,עַמִּיםour Elohim,אֱלֹהֵינוּand make heardוְהַשְׁמִיעוּthe voiceקוֹלof his praise,תְּהִלָּתוֹ
Psalms 66:8
Study it in the app“Bless, peoples, our Elohim, and make heard the voice of his praise,”
With the Hebrew beneath
Psalms 66:8, word by word
- Blessבָּרְכוּbarchu
praise
To praise God: "blessed be YHWH".
Where else “barchu” appears- peoplesעַמִּיםamim
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “amim” appears- our Elohimאֱלֹהֵיelohe
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appears- and make heardהַשְׁמִיעוּhashmiu
proclaim
Literally "make hear": to make known to all.
Where else “hashmiu” appears- the voiceקוֹלkol
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appears- of his praiseתְּהִלָּתtehilat
praise
Praise; deeds worthy of praise; a song of praise.
Where else “tehilat” appears
The context
7He rules by his might forever; his eyes watch the nations; let the rebellious not exalt themselves. Selah.
8 · This verse (above)
9who has set our soul in life, and has not let our foot be moved.